We are working to make Voxel Farm accessible for a bigger crowd. Among other things we are easing Unity integration and improving our tools. Here is a teaser of the new Voxel Studio application, showing some terrain building:
We removed a lot of the complexity from the old Voxel Studio. No need to set up or connect to a render Voxel Farm anymore for instance.
The tool allows you to work on the macro features of your world like terrain, lakes, caves, architecture, then to jump in and edit the voxels directly. We will be showing more of that in the future.